前一阵子，一位做服装外贸生意的朋友联系到我，表示她的一位英国客户“破产”了，她不知该如何是好。

这位朋友做服装外贸生意已经有很多年，经营有自己的工厂。

她的这位英国客户定位女性时装领域，虽然谈不上是百年老字号品牌，但品牌成立也有13年之久。经过多年的经营，市场自最初的英国本土逐步覆盖至美国、澳大利亚、法国、德国等国。

这位英国客户是我这位做服装外贸生意朋友的主要客户，绝大多数订单都来自于这位英国客户。最初双方合作得还是比较愉快，直到去年开始陆续出现了一些异常信号：这位英国客户开始出现拖欠货款的现象。

最初拖欠的金额并不是很大，这位朋友考虑到是合作多年的老客户，在英国已是具有一定规模的品牌了，朋友对客户的依赖程度也较高，加上英国客户负责人的一系列解释与承诺，这位朋友决定继续向她的英国客户供货。

但不幸的是今年6月份这位朋友后续陆续供货的货款又出现了拖欠的现象，而且由于供货规模的扩大，拖欠的货款金额也进一步扩大。

这位朋友有些慌了，尝试通过一些渠道了解她这位英国客户的实际情况，通过了解，她发现这位英国客户已进入Administration阶段。

笔者借此机会在此简要介绍一下英国的Administration制度，以期对外贸企业有所帮助：

Administration是源于英国1986年破产法案（Insolvency Act 1986）中的一项特殊安排。

公司进入Administration状态可以被理解为进入接管状态，公司进入接管状态后，公司的控制权将被移交至专业的破产管理人（Insolvency Practitioner）的手中，公司过去的负责人（director）也将失去对公司重大事项的管理和控制的权力。

专业的破产管理人在公司接管阶段又被称为Administrator，他们具有专门的执照（License），通常也具有专业的财会、法律背景。

在公司接管状态下，破产管理人相当于公司的代理人，他们的首要职责和使命是挽救公司，使公司不至于进入最终的破产清算阶段。

当挽救无法实现时，破产管理人将负责尝试代表公司与债权人达成和解。

当无法达成和解时，破产管理人将负责以公司剩余的财产对公司的债权进行清偿。

在履行职责的过程中，破产管理人享有公司的最高权限。

破产管理人的费用也将由公司支付，该笔费用将优先于浮动担保（floating charge security）、优先债权（preferential debts）等债权。

公司进入接管状态通常意味着公司已处于资不抵债的状态，公司现有的资金已无法同时向所有债权人、供应商支付全部应付款项。